close
你是否曾擔心居家被入侵？你是否曾憂慮在大白天的54號高速公路上車子被截走？你是否害怕妻子成了寡婦？你是否想過早上出門人還好好，回家的時候卻是躺在棺材裏、頭部還殘留子彈？ 加入我們，一同來對抗罪行與腐敗。
這段文字是南非雷鬼明星，Lucky Dube，10月18日他在南非約翰尼斯堡被槍殺身亡！ Lucky是非洲最偉大的雷鬼藝術家之一，其作品描傳遞了和平、正義與平權的聲音，深深打動人心。南非的部落客對他的離世倍感震驚。
(原文：http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2007/11/05/741/)
Lucky Dube- Slave
Ministers of religion
have visited me many times
to talk about it
They say to me
I gotta leave it I gotta leave it
It's a bad habit
for a man
But when I try to leave it
my friends keep telling me
I'm a fool amongst fools
Chorus:
Now I'm a slave, a slave
I'm a slave
I'm a liquor slave
I'm a slave, a slave, slave
I'm a slave
Just a liquor slave
I have lost my dignity
I had before trying
to please everybody
Some say to me
yo yo
I look better when I'm drunk
Some say no no no
I look bad you know
Sometimes I cry
I cry but my crying
never helps me none
Chorus:
'Cos now I am a slave, a slave
I'm a slave
I'm just a liquor slave
I am a slave, a prisoner
I'm a slave
Just a liquor slave
Every night when I'm
coming back home
My wife gets worried
'cos she knows
Shes got double trouble
coming home
Sometimes I cry
I cry lord I cry
But my crying
never helps me
Ministers of religion
have visited me many times
to talk about it
They say to me
I gotta leave it I gotta leave it
It's a bad habit
for a man
But when I try to leave it
my friends keep telling me
I'm a fool amongst fools
Chorus:
Now I'm a slave, a slave
I'm a slave
I'm a liquor slave
I'm a slave, a slave, slave
I'm a slave
Just a liquor slave
I have lost my dignity
I had before trying
to please everybody
Some say to me
yo yo
I look better when I'm drunk
Some say no no no
I look bad you know
Sometimes I cry
I cry but my crying
never helps me none
Chorus:
'Cos now I am a slave, a slave
I'm a slave
I'm just a liquor slave
I am a slave, a prisoner
I'm a slave
Just a liquor slave
Every night when I'm
coming back home
My wife gets worried
'cos she knows
Shes got double trouble
coming home
Sometimes I cry
I cry lord I cry
But my crying
never helps me
全站熱搜
留言列表
大樹下的閱讀時光 (1)